Während der Züchter anhand der vielen erhobenen Daten auf dem Feld und im Labor kontinuierlich Sortenkandidaten mit schwachen Ergebnissen verworfen hat, bestätigen sich mit den Qualitätsuntersuchungen auch aussichtsreiche Kandidaten, die für die Weiterzüchtung ausgewählt werden. Diese müssen schnellstmöglich in der z. T. international aufgestellten Anbauplanung für die neue Aussaat ein paar Tage später berücksichtigt und in die komplexen Versuchspläne integriert werden. Zusammen mit vielen neuen Kandidaten kommen diese Pflanzen wieder auf das Versuchsfeld. Mit Ende der Aussaat ist die hektischste Phase für Rapszüchter vorbei.