Während die Pflanzen auf den Versuchsparzellen im Winterschlaf verweilen, laufen die Arbeiten im Gewächshaus auf Hochtouren. Auf mehreren hundert Quadratmetern Gewächshausfläche werden Einzelpflanzen aussichtsreicher Elternlinien, meistens der sterilen Mutterlinien, für zukünftige Kreuzungsprogramme unter standardisierten und optimierten Bedingungen angezogen, um ausreichend Saatgut für den Versuchsanbau in der nächsten Saison ernten zu können. So werden bis zu 1.000 Kreuzungen an einem Standort durchgeführt. Bei so vielen Pflanzen ist eine eindeutige Kennzeichnung jeder Einzelpflanze zur fehlerfreien Zuordnung unerlässlich, um eine spätere Vermischung der Pflanzen bzw. des Saatgutes zu vermeiden.